Dictionnaire Cilubà - Français [ Choisissez la langue pour cette page: Cilubà | Français | English ] OU: -bàka1 15/0 verbe transitif (A) épouser une femme, prendre femme (B) s'accoupler avec une femme ? V.: -songa2, Syn.: -sanda1, -lààla2, -angata :B, -luma -sanda1 15/0 verbe transitif forniquer avec (une femme), faire l'amour à (une femme) -lààla2 15/0 verbe transitif coucher avec, faire l'amour à, forniquer avec (une femme) Mbùlàmàtadì ùdi nè bukòòkeshi bwà kukùba mwâna ku dimulààla kùdì bantu bakolà l'Etat à l'obligation de protéger l'enfant contre la pédophilie -angata 15/0 verbe transitif (A) prendre, recevoir, accepter (B) avoir des rapports sexuels avec (une femme) kwangata ku bukolè/makàndà violer (C) utiliser, employer -luma 15/0 verbe transitif (A) faire l'amour à une femme, forniquer avec une femme (B) saillir ? Var.: -numa -songa2 15/0 verbe transitif avoir des relations sexuelles avec une femme obtenir le droit légal et exclusif sur une femme moyennant une dot -sèla1 15/0 verbe transitif épouser une femme -bàka2 adjectif mariée -bàke adjectif marié -bàkila 15/0 verbe transitif ? Dér.: -bàka1 [l+i>di] ?-sèlela [2006-07-10 05:47:41] -bàkisha 15/0 verbe transitif ? Dér.: -bàka1 ?-sèlela [2005-05-20 07:23:45] -bandula 15/0 verbe transitif retenir, se réserver en vue du mariage ùvwa muyà mwà kusèla mushikankùnda uvwayè mubandùla kala il était allé épouser la fille qu'il avait réservée autrefois -bèngangana 15/0 verbe intransitif (A) ?… nè? être incompatible avec (B) divorcer Ant.: -bàka1, -sèla1 dibàka 5/0 ? Dér.: -bàka1 [2005-06-30 07:59:44] dibàkà 5/6 mariage -endela 15/0 verbe transitif (A) faire des démarches + préposition (B) briguer, rechercher (C) courtiser ? App.: -bàka1 (1) kwendela yèbè s'occuper de ses propres affaires, ne pas s'immiscer dans les faires d'autrui endèlà yèbè occupe-toi de tes propres affaires (2) kwendela bwenyi rendre visite, aller en congé chez mbàkànyì 1/2+ ceux qui ont les mêmes beaux-parents, ayant épousé deux soeurs mbàkànyì nendè mari de sa belle-soeur mbàkilu 1/4 (A) forme de mariage (B) manière de se marier mubàka 1/2 femme mariée mubàke 1/2 homme marié mubàkyanganyi 1/2 ? mubàki homme qui cherche à se marier | Sites apparentés: > Présentation du projet |
Ce dictionnaire en ligne est un des produits du centre de recherche sur la langue et la culture lubà, CIYÈM (Cikèbulwidi cyà pa Yètù Myakulu). Extension de RECALL (Research Centre for African Languages and Cultures, UGent), le Ciyèm a été créé en 2003 à l’Université de Mbùjimâyi, avec l’appui du VLIR-UOS (Conseil interuniversitaire flamand - Coopération universitaire au développement). Cliquez ici pour plus d’informations ...
Dictionnaire en ligne TshwaneLex: Version 2.0.4, 2006/07/30.
Propulsé par Linux/PHP/MySQL.