Dictionnaire Cilubà - Français


[ Choisissez la langue pour cette page: Cilubà | Français | English ]

Ecrivez le mot cilubà:
OU:
Ecrivez le mot français:

ndekeelu 14/0 ? bulekèèdi, bulekèèla, ndekeedi

bout, fin, terme

V.: butùbutù, kushòò, kwee, nkùm, Syn.: nshììkidilu, cipwìdi, kamanyìnà, lushììkù1, mbàyilu, mfùdilu, mpwìlu, njikidi, njikijilu, nkòsekelu, ntòkwelu1, ? Ant.: mbangilu, App.: matanga, mubànduku, ? Dér.: -lekeela Luvulè [2006-03-27 17:17:44]

-lekeela 15/0 verbe transitif

(A) ? Dér.: -lekela

(B) pardonner

>angan [n+l>nd, l+i>di] ?-badila Lwakànyìne [2006-07-08 14:48:47]

nshììkidilu 1/4

fin, extrémité, bout

ditùkù dyà nshììkidilu dernier jour

? Dér.: -shììkila [2005-12-30 20:42:08]

butùbutù idéophone

anéantissement, fin, épuisement total

? Dér.: -bùtula [2005-06-07 20:22:06]

cipwìdi 7/8 ? cipwìlu

fin

? Dér.: -pwà [2005-10-08 23:02:46]

kamanyìnà 12/13

(A) moyen d'en finir, fin

(B) résultat

? Dér.: -mana [2005-08-26 22:49:06]

kushòò adverbe 17

(A) trop tard, tardivement, en retard ? V.: dîba2:C

(B) tôt ou tard

(C) en fin de compte, finalement

? Dér.: shòò [2006-01-15 18:07:37]

kwee idéophone

fin, fini

cilumbù kwee ! le problème était complètement réglé !

[2005-09-02 13:20:37]

lushììkù1 11/4

(A) fin, terme

(B) retard

mukàndà w?fikì kaùyì lushììkù la lettre est arrivée sans retard

App.: kushòò, lujòòkò(ù), ? Dér.: -shììsha [2006-07-03 20:53:36]

matanga 0/6

fin du deuil

? Dér.: -tangalaja [2005-10-30 14:44:16]

mbàyilu 1/4

fin

? Syn.: ngooyelu, ? Dér.: -bàya2 [2005-10-30 21:16:04]

mfùdilu 1/4 ? mfùdidi

fin, terme, bout

-kàyì mfùdilu

sans fin, infini

? Dér.: -fula1 [2005-11-01 06:47:52]

mpwìlu 1/4

(A) fin, terme

(B) manière dont une chose prend fin

? Syn.: ndekeelu, ? Dér.: -pwà [2005-11-12 22:02:21]

mubànduku 3/4

fin du travail

? Dér.: -bànduka [2005-11-12 23:38:12]

njikidi 1/4

fin, terme

? Syn.: ndekeelu, ? Dér.: -jika [2005-12-28 16:47:26]

njikijilu 1/4

fin, terme

mukàndà wa njikijilu

certificat

? Dér.: -jikija [2005-12-28 16:49:22]

nkòsekelu 1/4

fin, trêve, cessation

? Dér.: -kòseka [2005-12-29 22:29:53]

nkùm idéophone

fin, fini

[2005-12-30 08:09:59]

ntòkwelu1 1/4

conclusion

? Dér.: -tòkola3 [2006-01-01 14:50:32]

mbangilu 1/4

commencement, point de départ, point initial

? V.: bangabanga, Syn.: ntwàdijilu, cibangilu, citwàdijilu, nsènsè(à), ? Ant.: cyashidi, ? Dér.: -banga1 Luvulè [2006-04-01 16:56:42]

bulekèèla 14/0 ? Syn.: ndekeelu [2005-11-12 21:59:50]

 Sites apparentés:
> Présentation du projet


Cliquez ici pour envoyer votre réaction.

Ce dictionnaire en ligne est un des produits du centre de recherche sur la langue et la culture lubà, CIYÈM (Cikèbulwidi cyà pa Yètù Myakulu). Extension de RECALL (Research Centre for African Languages and Cultures, UGent), le Ciyèm a été créé en 2003 à l’Université de Mbùjimâyi, avec l’appui du VLIR-UOS (Conseil interuniversitaire flamand - Coopération universitaire au développement). Cliquez ici pour plus d’informations ...


Dictionnaire en ligne TshwaneLex: Version 2.0.4, 2006/07/30.
Propulsé par Linux/PHP/MySQL.