Dictionnaire Cilubà - Français [ Choisissez la langue pour cette page: Cilubà | Français | English ] OU: kunnyimà adverbe 17 derrière ? Ant.: kumpàla (1) kunnyimà kwà après, par l'action maléfique de, par la responsabilité de m?bajìwùke kunnyimà kwà tatw?bù mukàjì ils ont fait l'accident sous l'action maléfique de leur tante (2) kulonda kunnyimà venir après, plus tard (3) kwikala kunnyimà kwà être inférieur à (4) kutwà kunnyimà prendre le parti de, soutenir (5) kwela kunnyimà vaincre (6) kwenda kunnyimà sonder les intentions de kumpàla adverbe 17 avant, auparavant (1) kuya kumpàla avancer, prospérer, se développer, faire des progrès (2) kumpàlà kwà (A) devant, en face de, en présence de, au-devant de (B) avant de (C) plus que (3) -à/-a kumpàla premier, initial pashììshe(a) adverbe 16 (A) ensuite, après (B) trop tard munda 18/0 (A) intérieur (B) dans la conscience, coeur (C) dans le ventre (1) munda mwà dans, au sein de (2) kwenda muntu munda sonder les intentions de qqn (3) kulama munda garder rancune (4) kuupa munda avoir la diarrhé (5) kwela munda avoir la diarrhée (6) mwena munda (A) 1/2 enfant (B) fidèle (7) -à/-a munda du même clan, groupe nnyimà 1/4 ? nnyumà (A) dos (B) côté arrière (1) mpàla nè nnyimà ? V.: mpàla mpàla nè nnyimà :1 (2) kwela nnyimà (A) tourner le dos, présenter le dos (B) s'opposer (3) kwelangana nnyimà (nè) (A) se suivre à la file (B) s'opposer à, être opposé (à) (4) kutwà nnyimà panshì s'asseoir (5) mbùji wa nnyimà chèvre donnée par le mari en guise de remerciement à la mère de sa femme s'il trouve celle-ci vierge pannyimà adverbe 16 (A) derrière ? V.: cyâdi (B) sur le dos pannyimà pàà (A) après (B) sur le côté extérieur (C) à la surface | Sites apparentés: > Présentation du projet |
Ce dictionnaire en ligne est un des produits du centre de recherche sur la langue et la culture lubà, CIYÈM (Cikèbulwidi cyà pa Yètù Myakulu). Extension de RECALL (Research Centre for African Languages and Cultures, UGent), le Ciyèm a été créé en 2003 à l’Université de Mbùjimâyi, avec l’appui du VLIR-UOS (Conseil interuniversitaire flamand - Coopération universitaire au développement). Cliquez ici pour plus d’informations ...
Dictionnaire en ligne TshwaneLex: Version 2.0.4, 2006/07/30.
Propulsé par Linux/PHP/MySQL.