Dictionnaire Cilubà - Français [ Choisissez la langue pour cette page: Cilubà | Français | English ] OU: -fwìlakana 15/0 verbe transitif (A) se presser, se bousculer pour être le premier, s'avancer en masse confuse bantu bàdì bàfwìlakana bwà kubwela mu bisà nànsha mu tàksî les gens se bousculent pour entrer dans un bus ou un taxi (B) se disputer qqc -fwà1 15/0 verbe intransitif (A) décéder, mourir, ne plus exister, périr, s'éteindre (B) être cassé, brisé, hors d'usage (C) s'user (D) être rompu (se dit d'un contrat, de l'amitié) (E) tomber en panne (F) ?-fwà bundù? avoir honte (G) ?-fwà nzala? avoir faim (H) ?-fwàfwa lumòna? voir la mort en face -fwìla 15/0 verbe transitif se disputer qqc, essayer de passer avant kufwìla luse(a) excuser, pardonner 1. mfwìlà lusa excuse-moi; pardonne-moi; pardon! 2. mfwìl?yi lusa excusez-moi; pardonnez-moi; pardon! kumpàla adverbe 17 avant, auparavant (1) kuya kumpàla avancer, prospérer, se développer, faire des progrès (2) kumpàlà kwà (A) devant, en face de, en présence de, au-devant de (B) avant de (C) plus que (3) -à/-a kumpàla premier, initial mufwìlakanyi 1/2 candidat | Sites apparentés: > Présentation du projet |
Ce dictionnaire en ligne est un des produits du centre de recherche sur la langue et la culture lubà, CIYÈM (Cikèbulwidi cyà pa Yètù Myakulu). Extension de RECALL (Research Centre for African Languages and Cultures, UGent), le Ciyèm a été créé en 2003 à l’Université de Mbùjimâyi, avec l’appui du VLIR-UOS (Conseil interuniversitaire flamand - Coopération universitaire au développement). Cliquez ici pour plus d’informations ...
Dictionnaire en ligne TshwaneLex: Version 2.0.4, 2006/07/30.
Propulsé par Linux/PHP/MySQL.